|
Guybrush Threepwood :
Antonio Fernández Muñoz |
|
Elaine Marley-Threepwood
: Elsa Pinillos |
|
Charles L.Charles /
LeChuck : Chema Lapuente |
|
Kangu Mandril : Luís
González Páramo |
|
Almirante Ricardo : Luis
Bajo |
|
Bagel : Mario Arenas |
|
Director de Banco : Jose
Antonio Duque |
|
Brittany : Raquel Cubillo |
|
Artista de Caricaturas :
José Ignacio Alonso |
|
Carla : Julia Martínez |
|
Castenada : Luís Martínez |
|
Clive : José María
Carrero |
|
Figura del "Dulce
Damisela" : Blanca Rada |
|
Daisy : Maite Torres |
|
Dave Ojomuerto : Miguel
Campos |
|
Digg : José María
Carrero |
|
Borracho : Jaime Roca |
|
Pato : David Santos |
|
Esteban : Luís Bajo |
|
Freddie : Pepe Segura |
|
Geroge : Salvador Serrano |
|
Artillero Simkins : Pepe
Segura |
|
Señora del puerto : María
Isabel Escaño |
|
Abucheador : José
Antonio Duque |
|
Barbainfernal : Luís
Gaspar |
|
Herman Toothrot : Rafael
Calvo |
|
Ignatius Queso : Pedro
Tena |
|
Inspector Canard : Manuel
Bellido |
|
Jojo Jr. : Alejandro
Saudinos |
|
Juez Edd : Fco. Andrés
Valdivia |
|
Juez Kahuna : Jaime Roca |
|
Juez Tripps : Mario
Arenas |
|
Jumbeaux LaFeet : Abel
Navarro |
|
Chef : José Ignacio
Alonso |
|
Camarera : Pilar Martín |
|
Mabel : Celia Ballester |
|
Operario del manatí :
Manuel Bellido |
|
Marco de Polo : Regino
Romos |
|
Meathhook : Angel Rodríguez |
|
Señorita Rivers : Edie
McClurg |
|
Monto : José María
Carrero |
|
Señorita Rius : Mª
Dolores Díaz |
|
Mungle, el estudiante
pirata : José Antonio Duque |
|
Murray : Juan Carlos
Lozano |
|
Ned : Miguel Campos |
|
Otis : Carlos López |
|
Loro : Jaime Roca |
|
Pete el Napias : Fco.
Andrés Valdivia |
|
Perfume Spritzer : David
Rocha |
|
Camarera de Planet
Threepwood : Raquel Cubillo |
|
Reverendo Rasputin : Juan
Miguel Cuesta |
|
Salty : Luis Gaspar |
|
Santiago : Salvador
Serrano |
|
Barman del SCUMM : Luís
Grandío |
|
Stan : Aparicio Rivero |
|
Clerk : Rais David
Bascones |
|
Thrawtle : Miguel Ayones |
|
Mono de Tres Cabezas :
Antonio Yago |
|
Timmy el mono : Elixabete
Aldama |
|
Tony DiBouida : Jaime
Roca |
|
La señora del vudú :
Maite Torres |
|
Whipp : Alfredo Martines |
|
Yangia : Blanca Rada |
|
Yoshen : Blanca Rada |
|
Mono : José Ramón
Sagarna |
|
Mono 3 : Tomás Hermida |
|
Mono 4 : David Carrasco |
|
Pirata 1 : Luís Gaspar |
|
Pirata 2: Regino Ramos |
|
Pirata 3 : José Mª
Carrero |
|
Pirata 4 :Luís Martinez |
|
Pirata 5 : Carlos López |
|
Pirata 6 : Alfredo Martínez |
|
Pirata A : Angel Rodríguez |
|
Pirata B : Fco. Andrés
Valdivia |
|
Pirata C : Aparicio
Rivero |
|
Gentío : Alvaro Corral,
Jaime Roca, Alfredo Martínez, Regino Ramos |
